Условия использования

Takvim · Обновлено 6 октября 2026 г.

1. Соглашение

Эти Условия — соглашение между вами и Makhmudjon Inadullaev, независимым разработчиком, который создаёт Takvim под именем Siymo («мы»). Пользуясь Takvim, вы принимаете эти Условия и нашу Политику конфиденциальности, где описано, как мы обращаемся с вашими данными. Если вы не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь Takvim.

2. Кто может пользоваться Takvim

Вам должно быть не меньше 13 лет. Если вы не достигли совершеннолетия по законам вашей страны, пользуйтесь Takvim с разрешения родителя или опекуна.

3. Что такое Takvim

Takvim помогает следить за пятью ежедневными намазами, каза, привычками сунны и планами на день. Он рассчитывает время намазов на телефоне, напоминает о нём и сохраняет копию ваших записей в аккаунте, чтобы ими можно было пользоваться на других телефонах. Takvim бесплатен. Со временем функции могут добавляться, меняться или исчезать.

4. Время намазов и религиозные вопросы

• Время намазов рассчитывается по астрономическим формулам, вашему местоположению и выбранному методу. Оно может отличаться от расписания вашей мечети или официальных таблиц, особенно в высоких широтах. Проверяйте его и при необходимости меняйте метод или поправки в минутах: Профиль → Время намазов.
• Даты хиджры рассчитываются и могут на день отличаться от местного наблюдения луны. Их можно поправить в приложении.
• Takvim не выносит религиозных решений. С вопросами о ваших обязанностях обращайтесь к сведущему учёному.
• Напоминания зависят от настроек телефона, заряда батареи и разрешений и могут прийти с опозданием или не прийти вовсе. Не полагайтесь только на них.

5. Ваш аккаунт

• Takvim можно пользоваться как гость или войти через Google, Apple (на iPhone) или по номеру телефона.
• Берегите свой телефон и способы входа. Аккаунт личный, не передавайте его другим.
• Тот, кто владеет номером телефона, может войти в привязанный к нему аккаунт. Если вы отказываетесь от номера, сначала удалите аккаунт или сообщите нам.
• Гостевой аккаунт существует только на телефоне, где он создан. Если удалить приложение, не войдя в аккаунт, восстановить его мы не сможем.

6. Допустимое использование

Вы обязуетесь не:

• нарушать закон или чьи-либо права, пользуясь Takvim;
• атаковать, перегружать наш сервис или мешать его работе, а также искать в нём уязвимости без нашего письменного разрешения;
• злоупотреблять входом по телефону или отзывами, например рассылать спам, автоматические запросы или оскорбительные сообщения;
• обращаться к нашему сервису иначе, чем через официальные приложения;
• копировать, перепродавать или декомпилировать приложение, кроме случаев, разрешённых законом.

7. Ваши данные и предложения

Ваши записи, заметки и названия принадлежат вам. Вы даёте нам ограниченное право хранить и обрабатывать их только для работы Takvim для вас; оно прекращается, когда вы удаляете записи или аккаунт. Если вы присылаете нам идеи или предложения, мы можем использовать их для улучшения Takvim без каких-либо обязательств перед вами.

8. Сервисы других компаний

Takvim использует сервисы других компаний: операционную систему телефона, Google, Apple, Cloudflare и вашего оператора связи. К их сервисам применяются их собственные условия. Отправка SMS для входа оплачивается по обычному тарифу вашего оператора. Мы не отвечаем за сервисы, которые не контролируем.

9. Магазины приложений

Apple и Google не являются сторонами этих Условий и не отвечают за Takvim и его поддержку. Если вы установили Takvim из App Store, также действует Лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем (Licensed Application End User License Agreement), и Apple вправе обеспечивать соблюдение прав, которые оно ей даёт. Если вы установили его из Google Play, также действуют условия Google Play.

10. Изменения, приостановка и прекращение

• Вы можете перестать пользоваться Takvim и удалить аккаунт в любой момент (см. Удаление аккаунта).
• Мы можем приостановить или прекратить доступ к нашему сервису, если вы нарушаете эти Условия, если это нужно для защиты людей или сервиса или если этого требует закон. Когда это возможно, мы объясним причину.
• Мы можем изменять эти Условия. О существенных изменениях мы сообщим в приложении до того, как они вступят в силу. Если после этого вы продолжаете пользоваться Takvim, действуют новые Условия; если вы не согласны, удалите аккаунт.

11. Наши права

Takvim, его название, дизайн и программный код принадлежат нам. Мы даём вам личное, неисключительное и непередаваемое право пользоваться официальными приложениями по назначению. Шрифты (Manrope и Literata) и другие компоненты с открытым исходным кодом используются по их собственным лицензиям.

12. Гарантии и ответственность

Takvim предоставляется «как есть» и «по мере доступности». В пределах, допустимых законом, мы не даём гарантий, в том числе точности времени намазов, дат хиджры и напоминаний, и не отвечаем за косвенные убытки, потерю данных или последствия того, что вы полагались на время или напоминания приложения. Ничто в этих Условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону, и ваши права потребителя, от которых нельзя отказаться.

13. Применимое право

Эти Условия регулируются законодательством Республики Узбекистан. Любой спор мы сначала постараемся решить с вами добросовестно. Споры, которые не удастся урегулировать, рассматриваются компетентными судами Ташкента; это не лишает вас обязательного права подать иск по месту жительства.

14. Контакты

Вопросы об этих Условиях: support@siymo.com.

Юридическую силу имеет английская версия этих Условий; русская версия приведена для удобства.